# File lib/tapkit/access/adapters/openbase.rb, line 499
                def sql_pattern( pattern, escape = nil )
                        translated = pattern.dup
                        translated.gsub!(/(\\\*|\*|\\\?|\?|%|_)/) do
                                case $1
                                when '\*' then '*'
                                when '*'  then '%'
                                when '\?' then '?'
                                when '?'  then '_'
                                when '%'  then "[%]"
                                when '_'  then "[_]"
                                end
                        end
                        translated
                end